Swim salmon, swim!

DSCN0531

I dag tok Duncan og jeg turen til Coquitlam for å se på fisk.
Det er nemlig på denne tiden av året laksen svømmer opp elva for å gyte.
Duncan så fisk flere ganger men hadde svømt videre før jeg kom meg dit han sto, så jeg trodde jeg måtte nøye meg med laksestatuene og plansjene som var satt opp flere steder.
Men etter en stund så jeg også fisk.
Selv om det regnet litt var det koselig å gå tur i skogen, bra jeg har kjøpt meg regnjakke.

Today Duncan and I went to Coquitlam to look at fish.
Its this time of the year that the salmon swims upstream to spawn.
Duncan spotted fish several times but they had already swam away when I got to where he was and I was beginning to think I had to settle with the salmon statues and posters that was set up several places.
After a while I also get to see the fish.
Even it it was raining a bit I enjoyed walking in the forest, good thing I bought a rain jacket.

DSCN0534

DSCN0536

DSCN0540

22711514_10154804370637260_1632607138_n

22711338_10154804369627260_736473767_n

DSCN0559

Det var vanskelig å få et godt bilde av laksen i elva, dette er faktisk et av de bedre.
Man kan såvidt se to laks til venstre for midten, tror jeg trenger et nytt bedre kamera gitt.

It was hard getting a good picture of the salmon, the one above is one of the better ones.
You can see two fish a to the left of the center of the photo, I think I need to invest in a better camera.

 

Etter så mye laksetitting ble vi sultne så vi tok turen downtown, til Alibi Room for å spise brunch.

After this much salmon spotting we became hungry so we went downtown, to Alibi Room to have brunch.

IMG_20171021_140359

IMG_20171021_142316

 

 

 

One Reply to “Swim salmon, swim!”

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *