Ute på bøljan blå.

DSCN0287

På lørdag var vi på havnecruise i Burrard inlet.

Turen varte en time og gikk en liten runde fra Vancouver downtown over til North Vancouver og tilbake igjen forbi Stanley Park.

Saturday we went on a harbour cruise in the Burrard inlet.

The trip lasted an hour and went out from Vancouver downtown over to North Vancouver and back past Stanley park.

DSCN0290

DSCN0334

Båten var litt større enn jeg hadde sett for meg og man kunne både sitte inne og gå ut på dekk.

Været var dessverre ikke det beste da det begynte å regne akkurat da turen startet men man kan vel ikke la litt regn stoppe seg?

The boat was a bit bigger than I expected and you could choose to sit inside or go out on the deck.

The weather was not the best as it started raining just as we left the dock but we cant let a little bit of rain stop us.

DSCN0304

DSCN0307

Her ligger den en flokk seler og koser seg i regnværet.

A flock of seals is enjoying the rain.

DSCN0308

Vancouver er flott selv med dårlig vær.

Vancouver is beautiful even in bad weather.

DSCN0312

Stanley park med Brockton point fyr ligger kun et par min unna sentrum.

Stanley park with the Brockton point lighthouse is just a few min away from downtown.

DSCN0314

DSCN0322

DSCN0340

Man kan ha grøntområder selv midt i en by.

It is possible to have green areas even in the middle of a city.

DSCN0342

Det var så flott å kjøre/flyte forbi alle de flotte bygningene på vei inn i havna igjen. Skulle gjerne tilbringt mer tid ute i havna.

It was fantastic passing all the skyscrapers on the way back into the harbour area. I did not want to cruise to end.

 

 

 

 

 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *