Raffle tickets and Super Mario.

Loddsalg? Jeg vinner jo aldri noe uansett.

Men kanskje det kan endre seg?
Så jeg tok en titt på premielisten.

En ettermiddag fri, det hadde jo vært fint.
Body Shop gavekurv, jeg kan oppdage noen nye produkter.
Vent litt, Super Mario kjøleskapsmagneter? DE vil jeg ha.

Raffle ticket? Well, I never win anything anyway.

But maybe that could change?
I took a look at the prize list.

Afternoon off, that could be nice.
Body Shop mystery prize, I could discover new products.
Wait, Super Mario fridge magnets?
I want those!

 

Så jeg kjøpte noen lodd, for sikkerhets skyld.
Og noterte meg når trekningen skulle foregå.Dagen kom og jeg glemte helt av trekningen.

Et par av kollegaene mine kommer fra trekningen, den ene har tydeligvis vunnet nettopp mine magneter.

Så jeg går over for å se hvilke figurer det er.

Magnetene er små figurer av SMB som du kan danderer for liksom å lage ditt eget brett.Jeg uttrykker sterkt hvor kule jeg synes de er.

Også gir hun meg magnetete!

Så nå gjenstår det bare å sette opp drømmebrettet.

So I bought a few raffle tickets just in case. And took a note of when the draw would be.

The day arrived but I completely forgot about the draw.

A few of my colleagues are coming from the draw and one of them seems like she won my magnets.

So I go over to have a look at her prize and what kind of figures she got.

The magnets are small pictures from SMB and you can set them up to make your own level.

I tell her how cool I think they are.
And then she actually give me the magnets.

So now I just have to design my dream level.

 

One Reply to “Raffle tickets and Super Mario.”

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *