Two times in one week!

Denne uken har jeg faktisk unnet meg å spise ute to ganger!

Tirsdag var det nok en gang tid for den månedige teammiddagen med jobben.

Valget falt denne gangen på tyrkisk, og jeg gledet meg veldig for det er jo så god mat.

Det er naturlig nok vanskelig å finne en dag det passer for alle men denne gangen var vi en fin gjeng.
Flere hadde tatt turen enn forrige gang da vi var kun 4.

Menyen var studert nøye og etter mye betenkning falt valget på halloumi og kylling kebab.

Det var en koselig ettermiddag og jeg spiste meg både stapp og mett.

This week I have treated myself to eating out at restaurants twice.

Tuesday it was time for the monthy teamdinner with work.

This time it was turkish food on the menu and I was looking forward to this as its very good food.

It is hard to find a day that will fit everyones schedule but this time a good amount of people showed up.
It was more than last time, then we were only 4.

I had studied the menu very carefully and after carefully deciding , I went for halloumi and chicken kebab.

It was a nice afternoon and I went home pretty stuffed.



Torsdag var vi et par stykker ute og spiste koreansk, en slags avslutningsmiddag for ei som snart slutter.

Denne gangen valgte jeg en rett som heter bibimbap som inneholdt grønnsaker, avokado og ris toppet med et speilegg.

Det er spennende å prøve nye ting og dette falt i smak selv on det ikke inneholdt kjøtt.

Thursday a few from work went out for korean, sort of a farewell dinner for one of the collegues that are leaving soon.

This time I chose a dish called bibimbap that is with vegetables, avocado and ris topped with a fried egg.

It is exciting to try new things and this was tasty even if it didnt contain any meat.



Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *