165 meters down!

I går var dagen, dagen da jeg skulle henge i et tau på toppen av Broadgate Tower i London.

Jeg har vært veldig tøff og sagt at dette skulle ikke være noe problem, jeg takler dette lett.

Jeg ankom ganske tidlig og benyttet litt tid til å se endel av de andre påmeldte fire seg ned bygningen.
dette så jo gøy ut.

Da jeg følte emg klar gikk jeg å registrerte meg og fikk på meg sikkerhetssele, hjelm og hansker.
Så var det bare å vente til en instruktør var klar.

Jeg skulle få assistanse av en hyggelig ung  dame og vi tok heisen opp i 34.etasje.
Da vi kom ut ble jeg satt ut av den fantastiske utsikten, oppe på taket av den 165 meter høye bygningen kan man se store deler av London. Et fantastisk syn.

Jeg nøt denne utsikten mens vi ventet på vår tur.
Da tiden var inne ble jeg selen og utstyret sjekket nok en gang og jeg ble geleidet ut mot kanten.

Nå slo nervene inn for fullt.
Jeg følte jeg ikke hadde kontroll i det hele tatt, selv en enkel instruks som å holde begge hendene på tauet var vanskelig. Jeg måtte jo holde meg fast i noe annet med den andre hånden?

Men da jeg fulgte deres instrukser sto jeg fortsatt trygt på bjelken.

Jeg firte meg litt ned og tok føttene vekk fra kanten jeg hadde stått på, jeg hang fortsatt trygt.

Nå gjorde jeg det faktisk, jeg var i ferd meg å fire meg ned denne enorme glassbygningen.

Det var utrolig gøy,men også litt slitsomt, jeg er fortsatt øm i muskler jeg ikke trodde ville bli brukt for denne opplevelsen.

På slutten ble jeg litt sliten og skulle ønske det var over snart, da vi kom ned på bakken igjen tok det et par sekunder før jeg fikk kontroll på beina igjen.

Musklene følte vel at de fortsatt hang i selen langt over bakken.

Jeg klarte det!
Og det ga faktisk mersmak. Selv om jeg ikke kunne gjort det igjen med en gang.
Kanskje jeg prøver en annen bygning neste gang?

Da må jeg hvertfall ordne meg en GoPro!

Innsamlingsaksjonen min.

Yesterday was the day I been waiting for, the day I was going to hang in a rope on the top of Broadgate Tower in London.

I have been acting tough and said that this is no problem, this will be easy.

I arrived pretty early and spent some time watching some of the others do their absailing, this looked really fun.
When I felt ready I went to register and got my harness, helmet and gloves.
Now I just had to wait for an instructor.

My instructor was a lovely young lady and we to the elevator, up to floor 34.
When we arrived at the top I was fasinated by the amazing view., on the top of this 165 meter high building you can see most of London. A fantastic view.

I was enjoying the fantastic view while we where waiting for our turn.
When the wait was up my harness was checked one more time and I was led towards the edge.

Now my nerves really kicked in.
I felt like I did not have any control, even an easy instruction like to keep both hands on the rope was really hard. I had to hold onto something else with the other hand?

But when I followed the instructions I was still standing safely on the egde.

I lowered myself a little bit and moved my feet from the edge where I had been standing, I was still hanging safely.

Now I was doing this, I was in the middle of lowering myself down this enourmous glass building.
It was so much fun, but also a vit exhausting. I am still sore in some of my muscles, muscles I didnt really think I would be using for this.

Towards the end I got a bit tired and would like the absailing to be over. When we got all the way down on the ground it took a few seconds before I felt like I had full controll of my legs again.

My muscles must had thought they were still hanging in the harness far above the ground.

I really did this!
And I want to do it again.
Even if I didnt feel like that immediatly after.
Maybe I should try a different building next time?

The I really should get myself a GoPro!

My fundraising page.

Scandi in London.

Scandi i London.

Jeg er sikker på at alle som har tilbringt litt tid i utlandet har opplevd litt hjemlengsel innimellom.

Som en nordmann som har tilbringt endel tid i London har jeg funnet noen steder som kan hjelpe litt på dette.

Jeg har derfor laget en liten liste over de stedene jeg pleier å besøke når jeg trenger litt påfyll.

ScandiKitchen – Dette er et av favorittstedene mine. Her har de det meste man trenger for dine scandi-behov. de selger mat, godteri, snacks og de har en cafe med typisk skandinavisk mat.  Her kan du finne blant annet Oboy, Solo og melkesjokolade.

Den norske sjømannskirken – I tillegg til å være en … kirke har de også et lite område hvor de selger norske varer. Solo, flatbrød og vafler er noen av de norske favorittene.

Ikea – Møbelbutikken selger også litt mat. Du kan hamstre inn pølser, tyttebærsyltetøy og sjokolade.

Black Sheep coffee -Da jeg gikk forbi denne kafeen nær Kings Cross fikk jeg øye på noe kjent. Og var ikke det et norskt flagg? Her selger de faktisk norske vafler med brunost!

Lakris – Godtebutikker selger ofte forskjellige typer saltlakris i løsvekt.

Scandi in London.

I am sure all people living in a foreign country have experience a little homesickness from time to time.

As a Norwegian that have spent quite a lot of time in London I have found some places to help this a bit.

Sure you could bring some favourites with you, but trust me, they will soon run out. And a trip back home might be too expensive.

So I have made a litte list of places I usually visit when I need to stock up.

ScandiKitchen – This is the best place for all your scandi needs. They sell food, candy, snacks and also have a café with typical scandi goodies. Oboy, Solo and milk chocolate are amongst the things you can find here.

The Norwegian church – In addition to being a … church, they also have a small area where they sell Norwegian products. Solo, flatbread and waffles are part of the Norwegian favourites.

Ikea – The furniture store also sells some food. You can stock up on hot dogs, lingonberry jam and scandi chocolate.

Black sheep coffee – As I walked past this coffee shop near Kings Cross I noticed a familiar sight. And wasnt that a Norwegian flag? This store actually sells Norwegian waffles with brown cheese!

Liquorice– Candy stores often sell different types of salty liquorice.

 

What day is it?

Hvilken dag er det idag?

Da jeg endret hjemmekontordagen min denne uka ødela det virkelig for tellinga mi.

Jeg har hatt skikkelg torsdagsfølelse i hele dag og har flere ganger måtte minne meg selv på at, Nei, det er ikke fredag i morgen.
Og jeg blir like skuffa hver gang.

Eller kanskje det er varmen som har tatt meg?
Her var det over 30 grader igår og varmere skal det visst bli.

Jeg er ikke noe særlig fan av hete, jeg er mer en vinterperson vil jeg si.
Da jeg elsker snø og blir ikke noe påvirket av kulde.

Kryper gradestokken over 25 blir jeg alltid sliten og føler meg dårlig.

Så nå har jeg inverstert i en større vifte da den jeg hadde ikke var noe særlig tess.
Håper jeg holder meg noenlunde avkjølt i sommer med den nye.

What day is it?

When I changed my working from ome day this week it messed up my count.

I have been feeling like its Thursday all day today and had to remind myself several times that, No, its not Friday tomorrow.
And I got dissapointed each time.

Or maybe its the heat thats gotten to me.
It was over 30 degrees here yesterday, it its supposed to get hotter.

As I am more of a winter person.
I love snow and the cold doesnt really bother me.

But I get tired and feel ill if the temperature gets above 25 degrees.

So I have now invested in a bigger desk fan as the one I got didnt really help.
So I hope I get to keep cool this summer!

Top 3 restaurants in Northampton.

 

Jeg har fått testet ut endel spisesteder her i Northampton, så da er det på tide med en Topp 3.

Pamukkale – Om du liker tyrkisk mat er dette virkelig verdt et besøk.

jeg hadde store problemer med å velge hvilke av rettene jeg skulle velge og angret nesten da maten kom.

Ikke fordi min rett ikke var vidunderlig men fordi de andre rettene også så utrolig gode ut og jeg kommer garantert til å ta turen tilbake hit.

Akasaka – Koreansk mat er spennende og de har mye forskjellig å velge mellom.

Sushibitene var flott dandert og så utrolig fristende ut.

De hadde retter tilpasset alle, om du er kjøtteter, vegetarianer eller veganer.

Heavenly Desserts – Etter to middagsteder kan det kanskje friste med dessert.

Her kan du finne både faste og flytende desserter, feks kaker eller milkshake.

Noen ganger er det greit med dessert til middag!

Du kan lese mine tidligere Topp 3 her:

Seattle
London

I have had the possibility to test a few of the restaurants here in Northampton. So its time for a Top 3.

Pamukkale – If you like turkish food, this place is really worth a visit.

I had big problems deciding wich one of the dishes I was going to choose and almost had regrets when the food came.

Not because my dish wasnt delicious, but becuase all of the food looked so tasty. I will definitly visit this estaurant again.

Akasaka – Korean food is exciting and they have so much to choose from.

The sushi pieces was nicely put on the plate and looked really appealing.

They had something for everyone, if you are meat eater , vegetarian or vegan.

Heavenly Desserts – After two dinner places it might be time for some dessert.

Here you will find both solid and liquid desserts, like cakes or milk shakes.

Sometimes it is ok eating dessert for dinner!

You can read my previous Top 3 here:

Seattle
London

 

 

To the seaside.

Jeg har flere ganger hatt drømmer om å reise til kysten ved England.

I drømmen er det alltid magisk og kjempeflott, og jeg har flere ganger tenkt at dette må jo være et tegn.

At det er meningen at jeg skal reise ut mot havet. Men det har blitt med tanken.

Men NÅ, har jeg valgt meg ut et reisemål jeg ønsker å utforske og ta bilder av.

Så i slutten av måneden skal jeg ta meg et par dager ferie og reise til Margate/Ramsgate som ligger i Kent, England.

Turen er allerede nå under planlegging og jeg gleder meg veldig!

I have several times had  dreams about visiting the coast of England.

The dream is always magical and really breautiful and I more than once thought that this has to be a sign.
That I am supposed to visit the seaside.
But it have always stayed at this, a thought.

Until NOW, when I have choosen a travel destination to explore and photograph.

So in the end of this month I will taking a few days holiday to visit the Margate/Ramsgate area in Kent , England.

I have already started to plan this trip, I am so excited!

Insta favourites from end of 2018!

Siden jeg var så dårlig med bloggen i desember ble det heller ikke noen instafavoritter-post, hverken for november eller desember.

Derfor slår jeg de to mnd sammen nå og poster mine 5 favoritter fra Instagram.

Since I was so bad at updating the blog in December I didnt post any insta favourites, for November or December.

So now I will make a post for my 5 favourites from insta for these months.

Jeg klarte ikke la være og ta med meg denne stjernekjolen hjem. Den var jo på salg. I couldn’t help myself and had to take this star dress home. Because it was on sale.

Jeg tjuvstarted adventstiden med denne pepperkaken som jeg fikk av noen på jobben. Den smakte fantastisk. I started advent a little to early with this gingerbread heart. It tasted fantastic.

Det manglet ikke på Juleting i desember, Northampton har tydeligvis en tradisjon med Julemamutt. There was really enough Christmas themed stuff during December. Northampton apparently have the tradition of Christmas mammoth.

Julen ble feiret i Norge med masse snæ og disse nissene. I celebrated Christmas in Norway with lots of snow and these little gnomes.

Jeg kunne ikke dy meg og måtte skaffe meg noen Jule-mopser. I couldt help myself, I had to get some Christmas  pugs!

 

Instagram October.

Oktober er over og november er nå igang.

Jeg har også denne måneden samlet mine favorittbilder fra Instagram.

Det var en ganske stille tid da det ikke var altfor mange bilder, får håpe november blir litt bedre.

October is now over and November has started.

Also this month I have gathered my favourite photos from Instagram.

It was a quiet month with not that many pictures, lets hope November is a bit better.

 

For første gang på over 20 år prøvde jeg meg på bowling.

Hvordan dette gikk kan du lese her.

For the first time in over 20 years I tried bowling,

You can read here how I did.

 

Jeg tok meg en tur til London med det nye kamera mitt,

Dette bildet er av St. Pancras hotel.

I went to London with my new camera.

This photo is from St. Pancras hotel.

Det ble også et antrekksbilde sist måned.

Her har jeg kledd meg opp i Popsykjole og mine favorittboots.

I also posted an outfit photo last month.

Here you can see from when I wore a Popsy dress and my favourite boots.

 

2.55 kg clothes.

2.55 kg med klær

Idag sto jeg opp tidligere enn jeg pleier på en lørdag for jeg hadde sted å være på formiddagen.

Stedet var Northampton Guildhall og anledningen var at det ble arrangert et Preloved kilo salg.Over 6 tonn med klær var klar for salg og mye av det hang klart på klesstativene.

Men det ble også fylt på iløpet av dagen så det var hele tiden mulighet for å finne skatter.

Da jeg kom inn I lokalet fikk jeg utdelt en klar plastsekk som jeg raskt begynte å fylle opp.

I gangen var det plassert ut vekter slik at man kunne sjekke hvor mye det kom til å koste, det kostet £15/kilo.

Første veing hadde jeg klart å plukke ut akkurat 3kg, men jeg følte meg ikke ferdig.

Til neste veining var jeg oppe i 4.5 kg og bestemte meg for å plukke ut litt.

Jeg kom meg ned i 2.55 kg og sa meg da ferdig så jeg gikk for å betale.

Det var en ganske stor sekk med klær som ble med meg hjem.

2.55 kg clothes.

Today I got up a bit earlier than I usually do on a Saturday because I had a place to be.

The place was Northampton Guildhall and the occasion was the Preloved kilo sale.

Over 6 tons of clothes was on sale and lots of it was already ready on the clothes rack.

But they also fill up the racks during the day so there was plenty of possibilities to find a treasure.

When I got into the venue I was handed a clear plastic sack and quickly started to fill it up

In the hallway they had placed scales so you could check how much you had to pay, as it was £15/kilo.

On the first weighing I had exactly 3 kg but did not feel finished.

For the next weigh I was up to 4.5 kg and decided to leave some bits.

I got down to 2.55kg and decided I was done so I went to pay.

It was quite a large sack of clothes I brought home.

Instagram September.

Nå som september over er det på tide å ta en titt på Instagram-favorittene fra måneden som har gått.

 

Now that September is over its time to take a look at my Instagram favourites from the past month.

Høsten er nå over oss og bladene skifter farge. Dette blir det flotte bilder ut av.

Fall is now here and the leaves are changing colours.This makes beautiful photos.

 

Jeg var på en Norgesferie i måneden som gikk, da ble det også en svensketur.

Dette bildet er fra grensen mellom landene, og du kan bokstavelig talt stå med en fot i hvert land.

I was back home in Norway on holiday in September, and also got to take a quick trip to Sweden.

This photo is from the border and you can literally stand with a foot in each country.

Jeg var innom Kings cross på en av mine Londonturer, da tok jeg dette bildet av “Plattform 9 ¾”.

Harry var dessverre ikke å see noe sted.

I visited Kings Cross on one of my London trips and took this photo from «Platform 9 ¾”.

Harry was nowhere to be seen.

 

Day out in London.

Lørdag er helg, og jeg tok turen til London.

Målet for dagen var BoxPark i Shoreditch, der hadde jeg aldri vært før.

Jeg begynte med å ta turen i butikkene på bakkeplan.

Her var det flust med spennende utsalg, med blant annet klær, smykker og noen dessertutsalg. De typiske matutsalgene var alle plassert i andre etasje.

Jeg dro derfra med en kjole, et 90.talls quiz spill og unnet meg også en grå iskrem, kokos med kull.

Saturday is weekend and I went went down to London.

My goal for the day was BoxPark in Shoreditch, as I had never been there before.

I started with browsing the stores on ground level.

It was a bunch of stores selling things like clothes, jewellery and some dessert places. The food and drink stalls was place on the 1. floor.

I left with a dress, a 90s quiz game and also treated myself to a grey ice cream, charcoal coconut.

 

 

 

Da jeg syntes jeg var ferdig med BoxPark tok jeg turen til Hampstead Heath, da jeg var rett ved en overground stasjon.

Jeg var ute etter å ta noen bilder i parker der, da spesielt fra Parliament Hill.

Jeg gikk også litt rundt i området rundt Hampstead Heath/Hampstead village og fant noen fine bildemotiv.

When I was done with BoxPark I went to Hampstead Heath as I was close to an overground station.

I was planning on taking some photos from the park, especially Parliament Hill.

I also ended up walking around the Hampstead Heath/Hampstead village area. And found some nice motives.