Warning!

En liten oppdatering på bankkonto-prosjektet mitt.

Jeg hadde trodd at et nytt bankkort skulle ligge og vente på meg da jeg kom hjem fra Norge, men den gang ei. Jeg har jo tross alt bare ventet en mnd nå, og det har gåt en uke siden jeg endelig fikk levere inn papirene mine, noe jeg har prøvd på i ukesvis.

Jeg var en tur innom banken i lunchen idag for å få klarhet i kontonummer så jeg kan gi det til lønnsavdelingen slik at de kan betale meg, men kontoen min er visst ikke aktivert enda så jeg må vente enda lenger.

Så det ser ut som jeg må betale en haug med penger for å cashe ut sjekke jeg fikk for en mnd siden, hva jeg skal gjøre med lønna nå på fredag vet jeg ikke enda.

Til slutt vil jeg komme med en liten (stor) advarsel: om du noensinne har behov for en bankkonto i England, styr langt unna Nationwide, med mindre du egentlig ikke trenger pengene dine.

An update on my bank account project.

I did expect a brand new bank card waiting for me when I came home from Norway, but this did not happen.

I have only waited for a month now and its over a week since I went to the bank with the final documents, that I have been trying to register for weeks.

I went to the bank today in my lucnh hour, to get details for the sort code and account number, so that I can send it to payroll and get payed, but apparently my account is not active yet, so I just have to wait even longer.

It looks like I have to pay a  lot of money to a cheque cashing service to access the money I was paid in cheque last month, what I am to do with the money being paid out the coming Friday I am not sure off.

A little warning: if you ever need to get a bank account in UK, do not use Nationwide, unless you don’t really need your money.

 

 

I’m back!

Jeg er endelig gjenforent med min kjære laptop og kan derfor begynne å blogstagramme igjen.

Etter over en måned med flytting mellom forskjellige “airbnb” har jeg nå funnet meg et litt mer permanent bosted. Et stort rom midt i Northampton. Nærmeste nabo er en uavhengig kino, og jeg har til og med mitt eget bad!

Dessverre er det delt kjøkken men det føles likevel som en egen liten leilighet.

Selv om det har vært slitsomt å flytte rundt så mye har jeg blitt bedre kjent i Nrthampton og kunne derfor vurdere bedre hvilket område jeg kunne tenke meg å bo i.

 

I have finally been reunited with my laptop and can begin blogstagramming again.

After over a month with moving between different “airbnb” I have now found a more permanent place to live. A big room in the middle of Northampton. Nearest neighborhood is an independent cinema, and I have my own bathroom!

Unfortunately its a shared kitchen but it does feel like having my own little flat.

Even though moving so much have been a bit stressful it made me get to know Northampton better and get a better idea of what area I wanted to live.

IMG_20171207_115154

IMG_20180101_000706

IMG_20180105_191025

IMG_20180107_154153

IMG_20180113_110206IMG_20180114_134233IMG_20180116_065205

 

A week.

Jeg har vært altfor dårlig på bloggin den siste uken, her er det viktigste som har skjedd.

I have not been paying attention to the blog the last week, here is some of what has happened.

IMG_20171211_113943.jpg

Juletre på jobben.

We have a Christmas tree at work.

IMG_20171213_121058.jpgIMG_20171214_074013_087.jpg

Julelunch med jobben.

Christmas lunch with work.

IMG_20171213_064932.jpg

Jeg klarte ikke la være å kjøpe disse skoene.

I could not resist buying these shoes.

IMG_20171220_122035.jpg

Jeg fikk kort, med bilde av meg selv på!

I got a card, with a picture of myself!

 

 

Suprise.

IMG_20171210_093131.jpg

 

God morgen fra et snødekt Northampton.

Det første jeg så da jeg våknet var store snøflak som fløy gjennom lufta.
Jeg trodde først jeg drømte , det kan vel ikke være snø, det snør jo ikke her, men jeg innså fort at joda, det ER snø!

Det ser ut som det har vart en stund for det har lagt seg et lag hvitt på takene.
Det blir så vakkert med litt snø!

 

Good morning from a snowy Northampton.

The first thing i saw when i woke up was big snow flakes flying through the air.
At first I thought I was dreaming, it cant be snow, it doesn’t snow here, but soon I realized, yes, It IS snow!

It looks like its been going on for a while because there is a layer of white on the roofs.
It gets so beatiful with a little bit of snow!

 

Northampton Saturday.

Idag har jeg vært og utforsket Northampton.
Planen min om å vindus-shoppe gikk ikke da jeg synes det var altfor mye stress med alle de som skulle julehandle, men en liten tur innom et par butikker ble det likevel.Jeg fant meg en liten pingvin-venn inne på en kortbutikk og jeg ser ikke bort fra at denne får bli med meg hjem etterhvert. På vei “hjem” fant jeg også en tegneseriebutikk. De hadde ikke verdens beste utvalg men kan nok hende at pengene mine finner veien dit da de hadde enkelte bøker jeg ønsker å lese.
Today I have been out exploring Northampton.
My plan of window shopping got cancelled because of all the people who were Cristmas shopping, it got to stressful for me, but I managed to look go into a few stores.I found a little penguin friend in a card shop, and eventually he will get to come home with me.On my way “home” I even found a comic book store. They didn’t have the worlds best selection but I found a few book that I want to read. So some of my money might just find its way there.

 

 

IMG_20171209_143049

IMG_20171209_164427_664.jpg

IMG_20171209_175239_929.jpg

IMG_20171209_153608.jpg

Advent calendar.

I fjor fikk jeg en digital adventskalender og den har jeg startet opp i år igjen.

Det er enten en liten filmsnutt, spill eller noe å dekorere i lukene.

Idag har jeg dekorert pepperkakehus og tidligere i mnd bygget jeg en snømann.

Og siden det er en engelsk kalender får jeg 25 luker istedet for 24!

Last year I got a digital advent calendar and I have used it again this year.

Each day I get a new little film, game or something to decorate.

Today I decorated a gingerbread house and a few days ago I built a snowman.

And since its an English calendar I get 25 days instead of 24!

Screenshot 2017-12-07 10.40.07

 

 

Gingerbread_House_2

 

Snowperson_2

 

Northampton

Da er jeg endelig på plass i Northampton.
Flere tog fra Euston var forsinka så det var veldig folksomt på stasjonen, men tilslutt klarte de å sette opp toget jeg skulle med.
Togturen tok litt over en time, og det var godt å få sitte ned litt etter å ha stressa rundt i London.

I Northampton hadde jeg litt problemer med å finne frem til det stedet jeg hadde booket, da Google maps ikke ville fungere på telefonen min, men etter å ha fått litt hjelp fra noen snille engelskmenn fant jeg frem tilslutt.

Dette var ikke dagen for å utforske byen noe mer, det får jeg gjøre utover i uka.

 

Now I am finally in Northampton.
Several trains from Euston was delayed and it was pretty crowded at the station, but they did manage to get the train on the platform.
The train ride was a little over an hour and it was nice to be able to sit down and relax a bit after stressing around London.

When I got to Northampton I had some trouble finding the place I had booked, when Google maps refused to work but after getting help from some nice English men I did manage to locate the right street.

This was not the day to explore the town, I have plenty of time for that during the coming weeks.

 

 

In London again.

Da er jeg kommet meg til London igjen.
Flyet gikk litt på ettermiddagen så jeg landa på Stansted ganske sent.
Også tok det jo over en time med bussen. Bytte til undergrunn på Golders Green, men jeg kom da frem til Kings Cross tilslutt.

Jeg var en tur innom Kings Cross for å titte på Harry Potter butikken.
Ved Platform 9 3/4 var det utrolig lang kø, jeg trodde forst det var køen til butikken.
I døra på butikken sto en ansatt med en nifflerbamse. Det var utrolig folksomt inne så jeg snudde i døra. Jeg får heller ta det igjen en annen dag som jeg ikke er utslitt etter reise.

 

Now I am back in London again.
The flight left in the afternoon and landed on Stansted a bit late in the day.
And the bus took over an hour. Then I had to change to the underground at Golders Green, but I did get to Kings Cross in the end.

I went into the station to have a look at the Harry Potter store.
By Platform 9 3/4 there was a long queue, at first I thought it was the line to get into the store.
I was greeted by a member of staff holding a niffler stuffed toy. It was very crowded inside so I just turned around. I guess I will go back a day when I am not exhausted from traveling.

 

london-206479_960_720

Picture from Pixabay.

Daytrip to London.

passport-2733068_960_720
Picture from Pixabay.

Jeg fant et supertilbud på flyreise til London og har nå sikret meg billig billett.
Blir ikke lange tiden i London for turen går videre til Northampton, byen jeg skal bli bedre kjent med utover.

I found a super good offer on a flight to London and now have booked my super cheap ticket. I wont stay in London for long as I will need to go to northampton, the town I will get to know better in the coming months.

The joy of backpackers hostels.

Jeg tilbrakte 2 netter på et ungdomsherberge nær Kings Cross i London, og kjenner at det var nok, 8-mannsrom er noe herk.

Da jeg var yngre bodde jeg flere uker på et herberge og synes det var en fin og billig måte å treffe nye mennesker på, men nå som jeg har blitt litt eldre kjenner jeg at det er deilig å ha enerom med all plass til bare meg selv.

Den første natta sovna jeg veldig tidlig, var vel kanskje i sju-tiden jeg slokna med alle klærne på og våknet midt på natta av at han i senga ved siden av snorker noe voldsomt, aldri hørt noen snorke så høyt før.

Andre natta våknet jeg i 2-tiden og da er det 3 menn jeg deler rom med som snakker høylytt utenfor døra.

Da de kommer inn på rommet blir de mer stille men begynner å krangle litt om en stikkontakt, før de blir hysjet på av en av de andre på rommet.

Neste gang tror jeg at jeg skal betale litt ekstra for et eget rom.

 

I spent 2 nights in an backpackers hostel near Kings Cross in London and feel that was enough, 8 bed dorm is horrible.

When I was younger I spent weeks in dorsm at various backpackers hostels and thought that was a cheap and fun way to meet new people, but now as I am a bit older I think its best with a room to yourself.

The first night I fell asleep early, think it was about 7pm that I collapsed in bed fully dressed. I woke up in the middle of the night and the guy in the bed next to me is snoring really loudly, is it really possible to make that much noise? 

The second night I wake up around 2am and I can hear 3 of the men I share a room with talking loudly outside the door, when they get in to the room they quiet down a bit but then manage to argue a bit over a power socket, before they are told to be quiet by another person in the dorm.

Next time I think I will spend the extra money on my own room.