My shortest holiday ever.

IMG_20180301_133606

Det begynte dårlig og endte opp verre.

Da jeg ankom togstasjonen fikk jeg vite at alle tog til og fra Northampton var kansellert pga, signalproblemer forårsaket av snøværet.

Det var lite informasjon, jeg fikk vite at de prøvde å få tak i busser, de kommer når de kommer.

Etter en stund er det en annen passasjer som spør om jeg vil være med å dele drosje til flyplassen, noe jeg takker ja til.

Drosjen kommer ca 12.15, jeg får også en mail fra Ryanair på dette tidspunktet.

Mailen informerer meg om at jeg har sjekket inn online og at jeg ikke må glemme  å printe boardingkort. Det er Ryanair tross alt.

Ca en halvtime etterpå, halvveis til flypassen, får jeg en melding, flyet mitt er kansellert. Noe jeg egentlig visste kort tid før da jeg sjekket på nettsiden.

Jeg har ikke noe annet valg enn å fortsette til flyplassen, men det er lite hjelp å få der.

Alle fly til og fra Dublin er kansellert, og Ryanair har ingen informsjonsskranke der.

Jeg blir værende en stund for å lade mobilen og sjekke internett for informasjon. Etter ca 2 timer bestemmer jeg meg for å bare dra tilbake til Northampton.

Dette var en kort og kjedelig ferie!

It started bad and ended up even worse.

When I arrived at the train station I found out that all trains were cancelled because of signal problems caused by the snow.

There was not a lot of information, they told me they tried to get buses that could transport passengers, and they would get there when they got there.

After I while I am approached by another passenger asking if I would like to share their taxi to the airport, something I say yes to.

The taxi get there about 12.15, I also get a mail from Ryanair at this point, informing me that I have already checked in online and should not forget to print my boarding pass. This is Ryanair after all.

About half an hour later, halfway to he airport, I get a sms telling me that my flight has been cancelled. Something I already found out a few minutes earlier, when I checked online.

I got no choice but to continue to the airport, but there is little help to get there.

All flights to and from Dublin were cancelled, and Ryanair doesn’t have any information desk at the airport.

I stay at the airport for a while to charge my mobile and check information online. After about 2 hours I decide to head back to Northampton.

It was a short and boring holiday!

IMG_20180301_152320

Midweek holiday.

Onsdag og endelig ferie.

I morgen setter jeg kursen vestover, til en by med øl og gnomer, nemlig Dublin.

Det er første gangen jeg besøker byen og jeg ser utrolig frem til det.

Noen som har Dublin-tips?

 

Wednesday and finally holiday.

Tomorrow I am going west, to a city with beer and leprechauns, Dublin.

Its my first time visiting this city and I am really looking forward to it.

Does anyone have any Dublin recommendations?

 

 

 

Northampton

Da er jeg endelig på plass i Northampton.
Flere tog fra Euston var forsinka så det var veldig folksomt på stasjonen, men tilslutt klarte de å sette opp toget jeg skulle med.
Togturen tok litt over en time, og det var godt å få sitte ned litt etter å ha stressa rundt i London.

I Northampton hadde jeg litt problemer med å finne frem til det stedet jeg hadde booket, da Google maps ikke ville fungere på telefonen min, men etter å ha fått litt hjelp fra noen snille engelskmenn fant jeg frem tilslutt.

Dette var ikke dagen for å utforske byen noe mer, det får jeg gjøre utover i uka.

 

Now I am finally in Northampton.
Several trains from Euston was delayed and it was pretty crowded at the station, but they did manage to get the train on the platform.
The train ride was a little over an hour and it was nice to be able to sit down and relax a bit after stressing around London.

When I got to Northampton I had some trouble finding the place I had booked, when Google maps refused to work but after getting help from some nice English men I did manage to locate the right street.

This was not the day to explore the town, I have plenty of time for that during the coming weeks.

 

 

In London again.

Da er jeg kommet meg til London igjen.
Flyet gikk litt på ettermiddagen så jeg landa på Stansted ganske sent.
Også tok det jo over en time med bussen. Bytte til undergrunn på Golders Green, men jeg kom da frem til Kings Cross tilslutt.

Jeg var en tur innom Kings Cross for å titte på Harry Potter butikken.
Ved Platform 9 3/4 var det utrolig lang kø, jeg trodde forst det var køen til butikken.
I døra på butikken sto en ansatt med en nifflerbamse. Det var utrolig folksomt inne så jeg snudde i døra. Jeg får heller ta det igjen en annen dag som jeg ikke er utslitt etter reise.

 

Now I am back in London again.
The flight left in the afternoon and landed on Stansted a bit late in the day.
And the bus took over an hour. Then I had to change to the underground at Golders Green, but I did get to Kings Cross in the end.

I went into the station to have a look at the Harry Potter store.
By Platform 9 3/4 there was a long queue, at first I thought it was the line to get into the store.
I was greeted by a member of staff holding a niffler stuffed toy. It was very crowded inside so I just turned around. I guess I will go back a day when I am not exhausted from traveling.

 

london-206479_960_720

Picture from Pixabay.

You’re not a store!

Jeg leste denne artikkelen i The Guardian om Ryanair kabinansatte som risikerer disiplinærsak fordi de selger for lite skrapelodd.

Og jeg som trodde Ryanair var et flyselskap og ikke en butikk.

Som oftest flyr jeg med Norwegian men av og til bruker jeg Ryanair fordi de er billige.

Men det er alltid mer stress med Ryanair, du må skrive ut eget boardingkort, de skal ha deg til å kjøpe alskens ting du ikke vil ha og nå de siste gangene har jeg måttet sende kabinkofferten min med den innsjekkede baggasjen fordi de ikke har plass inne.

NEI, jeg har med meg en liten koffert fordi jeg ikke har lyst å vente på baggasjen!

Og NEI, jeg vil ikke ha skrapelodd og om jeg ville kjøpe tax-free varer hadde jeg kjøpt de inne på flyplassen.

Jeg ønsker at kabinpersonalet skal være opptatt av sikkerhet og at vi passasjerer har en behagelig reise, ikke hvor mange skrapelodd de kan selge!

Istedet for at flybilletten koster 100 kr kan jeg sikkert betale et par hundre ekstra så jeg slipper alt det maset!

 

I read this article from The Guardian about Ryanair cabin crew that risk disiplinary actions because they are not selling anough scratch cards.

And here I thought Ryanair was an airline and not a store.

I usually fly with Norwegian but once in a while I use Ryanair because they are cheap.
But its always stress with Ryanair, you have to print your own boarding pass (I dont have a printer), they want you to buy all sorts of things and the last times I have used them I had to send my cabin bag with the checked in luggage because they did not have room inside the plane.

NO, I have a small cabin bag because I dont want to wait for the luggage.

And NO, I dont want any scrath cards and if I wanted to buy tax-free good I would have bought them at the airport.

I want the cabin crew to be focused of my and the other passangers safety and that we have a comfortable flight, not how many scratch cards they can sell.

Instead of charging 100kr for the ticket, I am happy to pay a few more hundres so I dont have to be bothered with all that hassle.

 

asian-1299320_960_720

Picture from Pixabay.

Daytrip to London.

passport-2733068_960_720
Picture from Pixabay.

Jeg fant et supertilbud på flyreise til London og har nå sikret meg billig billett.
Blir ikke lange tiden i London for turen går videre til Northampton, byen jeg skal bli bedre kjent med utover.

I found a super good offer on a flight to London and now have booked my super cheap ticket. I wont stay in London for long as I will need to go to northampton, the town I will get to know better in the coming months.

The joy of backpackers hostels.

Jeg tilbrakte 2 netter på et ungdomsherberge nær Kings Cross i London, og kjenner at det var nok, 8-mannsrom er noe herk.

Da jeg var yngre bodde jeg flere uker på et herberge og synes det var en fin og billig måte å treffe nye mennesker på, men nå som jeg har blitt litt eldre kjenner jeg at det er deilig å ha enerom med all plass til bare meg selv.

Den første natta sovna jeg veldig tidlig, var vel kanskje i sju-tiden jeg slokna med alle klærne på og våknet midt på natta av at han i senga ved siden av snorker noe voldsomt, aldri hørt noen snorke så høyt før.

Andre natta våknet jeg i 2-tiden og da er det 3 menn jeg deler rom med som snakker høylytt utenfor døra.

Da de kommer inn på rommet blir de mer stille men begynner å krangle litt om en stikkontakt, før de blir hysjet på av en av de andre på rommet.

Neste gang tror jeg at jeg skal betale litt ekstra for et eget rom.

 

I spent 2 nights in an backpackers hostel near Kings Cross in London and feel that was enough, 8 bed dorm is horrible.

When I was younger I spent weeks in dorsm at various backpackers hostels and thought that was a cheap and fun way to meet new people, but now as I am a bit older I think its best with a room to yourself.

The first night I fell asleep early, think it was about 7pm that I collapsed in bed fully dressed. I woke up in the middle of the night and the guy in the bed next to me is snoring really loudly, is it really possible to make that much noise? 

The second night I wake up around 2am and I can hear 3 of the men I share a room with talking loudly outside the door, when they get in to the room they quiet down a bit but then manage to argue a bit over a power socket, before they are told to be quiet by another person in the dorm.

Next time I think I will spend the extra money on my own room.

London baby!

Da er jeg i London.

Jeg ankom igår, etter en 9 timers flytur fra Vancouver.
Fikk kanskje 1-2 timers søvn, så det ble tidlig i seng etter at jeg hadde fått plassert noe av baggasjen på lageret jeg leier.

Idag funket ikke mobilen min så jeg hadde ingen vekkerklokke, så da forsov jeg meg og kom dessverre for sent til flyet videre til Norge.

Jeg har heldigvis fått ordnet meg ny billett til i morgen, da blir det endelig pølser, lakris og Tine iskaffe.

Herberge jeg bor på ligger i nærheten av Kings Cross, og er et gammet rettshus, så nå sitter jeg midt inne i den gamle rettsalen (som nå er datarom) og kan se opp mot dommerstolen.

I am in London now.

I arrived yesterday after a 9 hour flight from Vancouver.
Only got about 1-2 hours sleep on the plane so it was early to bed yesterday, after I got some of my luggage to my storage locker.

Today my mobile would not work so my alarm did not go off and I overslept so I did not make my flight to Norway.

Luckily I have booked a new flight for tomorrow, and I can finally eat sausages and liquorice and drink Tine ice coffee again.

The backpackers hostel I am staying at is close to Kings Cross.
its called Clink and is an old court house, so now I am sitting in the court room (now built in to an computer room) and look up to the judges chair.

Reisemål

Jeg har vært endel steder de siste årene men det er fortsatt mange punkter igjen på lista, faktisk blir den bare lengre og lengre.

Må nok kjøpe meg en Lottokupong igjen for dette blir dyrt.

Nord-Amerika: Usa har alltid vært et ønsket reisemål, The big apple, New York virker utrolig spennende. Fishermans Wharf i San Fransisco er et flott fotomotiv.

Etter å ha bodd ett år i Canada har jeg blitt mer interessert i å se mer her og. Toronto og Montreal ligger på andre siden av landet og jeg har ikke hatt mulighet til å dra dit enda. Jeg burde ta lappen og ta en skikkelig roadtrip i Nord-Amerika.

Det er mange reisemål i Europa og heldigvis er det ganske enkelt og rimelig å ta seg en ferie i Europa da.

Island har jeg vært forelsket i siden jeg begynte å se islandsk film. Naturen der ser bare utrolig fantastisk og fredelig ut.

Øst-Europa er et område jeg ikke har tenkt så mye på inntil nå i det siste.

Romania, Estland, Litauen og Tsjekkia står nå pålista mi, det samme gjør Italia, Frankrike og Spania selv om jeg har vært der tidligere.

Jeg har tidligere tenkt at jeg skal besøke alle 5 verdensdelene iløpet av livet, nå har jeg vært i 3 av de, så det blir tur til Afrika og Australia og en eller annen gang.

 

I have been quite a few places the past years but there is still many places left to visit and the list just keep growing.

I think I have to start playing the lottery again because this is going to be expensive.

North America: USA have been on my list for may many years, the big apple, New York seems very exciting and Fisherman’s Wharf in San Fransisco is a beautiful place for photography.

After living a year in Canada, my interest in this country have grown. Toronto and Montreal is on the other side of the country and unfortunately I have not been able to visit these cities yet. I have a secret plan to get my license so I can go on a big road trip in North America.

I have been in love with Iceland ever since I started watching Icelandic movies. The nature is just so idyllic and peaceful.

I have never really been that interested in Eastern Europe, until now.
Romania, Estonia, Lithuania and Czech republic is now on my list, the same is Italy, Frane and Spain even though I have been there already.

I have said that I intend to visit all 5 continents in my lifetime, I have been to 3 of them already so I also have to visit Africa and Australia sometime.

 

 

5 grunner til å velge Vancouver.

DSCN0017

Ønsker du å reise, enten på ferie eller for en lengre periode?

Her finner du 5 grunner til å legge turen til nettopp Vancouver.

  • Kort vei til Usa uten å være Usa. Det er kort vei til grensa mellom Canada og Usa. Du kan feks ta en tur til en mindre by kalt Bellingham om du vil ta en dagstur eller du kan sette av et par dager og dra til Seattle. Det tar 4-5 tiemr med buss.
  • Utforsk! BC har fantastisk natur med sjø og fjell. Whistler er et must om du liker ski og skogstur.Det er også flott her om sommeren. Steveston er en liten koselig småby i Richmond. Her kan du gå på havna og spise fish and chips med utsikt til havet. De har også Vancouvers beste gelato.
  • Det meste er mye billigere enn i Norge, også å spise ute, noe som jeg gjorde mye i en periode.Bare husk å tipse. Spis så mye poutine du kan, dette er pommes frites med brun saus og ost. Kan også anbefale Timbits (smultringkuler) fra Tim Hortons,
  • Nord-Amerikansk kultur. Her kan du oppleve kulturen, vær med å feire Halloween, Thanksgiving og Canada day. Halloween er i slutten av oktober men butikkene her har allerede hyllene flust med Halloweenvarer som sjokolade, gresskar i alle størrelser og pynt.
  • Lær bedre engelsk. Her blir du nødt å snakke engelsk hele tiden og du kan også plukke opp lokale uttrykk. Ehh er allerede innprentet i vokabularet mitt.