Creative Camden.

Det har vært så utrolig varmt de siste dagene, og jeg takler varme svært dårlig. Så de siste dagene har jeg ligget utslått av heten og har knapt orka å røre på meg.

Så innlegget om Londonturen har latt vente på seg.

Jeg ankom Euston rundt kl. 12 og dro rett til Camden for å spise på Tortilla. Jeg er utrolig glad i kyllingburritoene de har der.

Etter matpausen tuslet jeg litt rundt i Camden Town. Jeg hadde lest på nett om en street art walk. Denne var jeg dessverre for sent til å delta på, men jeg bestemte meg for å se om jeg kunne finne noe selv.

Da jeg endelig kom meg ut av de verste turist/marked området fant jeg endel kunstverk i diverse sidegater.

Bingsoo sto også på lista mi for dagen, dette er en koreansk shaved is dessert.

Jeg fikk smaken for denne i Vancouver og gleden var stor da jeg fant en kafe i London som også serverer den.

Scandi Kitchen og Twinings teabutikk fikk jeg dessverre ikke tid til denne gangen. Da må jeg vel ta meg en tur til, det var jo synd.

The last couple of days it’s been so hot, and I don’t deal with hot weather very well. So this week I have been knocked out by the heat wave barely able to move.

So the post about my trip to London just had to wait.

I arrived at Euston around 12 and took the tube straight to Camden to go eat at Tortilla. Their chicken burritos are one of my favourite food at the moment.

After the food break I walked around a little in Camden Town. I had read online about a street art walk. Unfortunately I was to late for this but I decided to try to find some pieces by myself.

When I finally got out of the worst tourist/market area I found several art pieces located in various side streets.

Bingsoo was also on my list for the day, this is a Korean shaved ice dessert.

I got the taste for this in Vancouver and I was glad to find a cafe in London that also serves this.

I did not have time to go to Scandi Kitchen and Twinings Tea shop this time. Guess I have to take another London trip, that’s to bad.

 

 

Adventure time.

Jeg har planer om å besøke London idag.

Siden det bare er en time med tog, er det en fin destinasjon for dagstur.

Det blir fint å komme seg litt vekk fra Northampton for et par timer og jeg får også littinspirasjon for nye bilder.

Jeg har laget en liten liste over et par steder jeg vil besøke.

Blant annet Scandi Kitchen, der jeg har planer om å hamstre litt godsaker.

Listen min inneholder dog mange punkter, for mange.

Og det jeg lærte fra forrige gang jeg var i London er at man bruker mer tid enn man tror. Og reisen mellom ulike steder tar også tid.

Så jeg er nødt å velge ut kun et fåtall og heller besøke de andre stedene de neste gangene jeg er i byen.

 

I am planning to visit London today.

Since its only about an hour with train it makes for a good destination for a day trip.

It will be nice to get away from Northampton for a few hours and get inspiration for some more photos.

I have also mad a mental list of a few places I want to visit.

Like Scandi Kitchen, where I am planning on stocking up on some goodies.

But there are so many places on my list, to many.

And what I learnt last time I was in London is that you spend more time doing things than you think. And traveling between destinations also takes time.

So I just have to choose a few and visit the other ones the next times I will be visiting the city.

 

Busy weekend on Instagram.

Jeg har hatt en ganske travel helg.

Ihvertfall om du sjekker på min Instagram.
Både Portsmouth og Stratford Upon Avon ble beæret med et besøk. Jeg tok tilogmed en svipptur innom Whistler.

Jeg fant noen mapper på laptopen min som inneholder gamle foto som ejg ikke har lagt ut på Instagram enda.

Så da tenkte jeg at det var jammen på tide og jeg kunne reise verden rundt samtidig.

De to siste bildene fra profilen min ligger på venstre side av bloggen.

Om du ønsker å se flere kan du besøke Instagram-profilen min her.

I had quite a busy weekend.

According to my Instagram that is. Both Portsmouth and Stratford Upon Avon was honoured with a visit.

I even took a quick visit to Whistler.I found some folders on my laptop that contains old photos yet to be posted on Instagram.

So I figured it was about time, and I could imagine travel the world.

The two last photos on my feed are displayed on the left side of my blog.

If you want to see more pictures you can follow my Instagram here.

2 hours in London.

Ferien er over og jeg er nå tilbake i Northampton.

Den begynte i London der jeg hadde to timer med min gode venninne Kaja.

Jeg hadde et par ting jeg ønsket å gjøre mens jeg var det, blant annet Camden marked og å spise Greedy Goat iskrem på Borough Market.

Tiden bare rant vekk, og jeg følte jeg ikke hadde tid til noe.

Vi rakk såvidt å gå litt litt på markedet og spise bittelitt.

Jeg lagde også en mental liste over hva jeg skal gjøre neste gang jeg er i London.

Blant annet er et besøk på Cereal killer cafe på listen, her kan du velge mellom all verdens frokostblandinger med forskjellige typer melk.

De har blant annet er helt vegg med bare amerikanske merker. 3 pund for en liten skål er ikke akkurat billig men det er jo gøy å prøve en gang.

Som vanlig tok jeg en hel masse bilder, noen av de kan du se nedenfor.

My holiday is now over and I am back in Northampton.

It started in London, where I had two hours with my friend Kaja.

I had several things I wanted to do, for example visit Camden market and eat ice cream at Greedy Goat at Borough Market.

The hours just raced by and I felt I didn’t have time for anything.

We just had a little time to walk around part of the market and we got some food.

But I also made a list of what to do next time I am in London.

Like a visit to the Cereal killer cafe,here you can choose between a huge selection of cereals with different types of milk.

One section of the wall is filled with American cereals. 3 pounds for a small bowl of cereal is not exactly cheap but it could be fun to try once.

As usual I took a bunch of photos, you can see some of them below.

Only 10 days…

Om kun 10 dager reiser jeg endelig til Norge en tur.

17.Mai skal feires i gamlelandet sammen med Mamma.
Dette blir kjempekoselig og jeg gleder meg noe enormt.

Jeg har den sisten tiden følt veldig på savn til Norge.
England er liksom ikke det samme lengre, kanskje jeg må flytte tilbake for en periode?

Jeg skal ihvertfall hamstre både iskaffe og lakris for å ta med meg tilbake til England, som jeg kan ha når følelsen av savn kommer snikende.

 In just 10 days I finally go back to Norway for a few days.

17.May is the national day, and I will celebrate it in my country with my mum.
This will be really nice and I almost cant wait.
Lately the feeling of missing Norway have just grown.
England just isn’t the same anymore, maybe I have to move back for a while.

I will definitely stock up on both ice coffee and liqourice and bring back to England. For when the feeling of missing Norway again comes over me.

Blogglistenhits